Disclaimer / Avis de non-responsabilité

Calendrier/Calendar

Veranstaltungskalender / Calendrier d’événements / Events Calendar

Veranstaltungen mit Bezug zur deutschen Sprache und deutschsprachigen Kultur
Événements concernant la langue allemande et la culture germanophone
Events related to German language and Germanophone culture

Last updated: 20 June 2017

23. Juni 2017: Film an der Martin-Luther-Kirche
Katharina Luther, Regie: Julia von Heinz, Deutschland 2017, 105 Minuten; Deutsch ohne Untertitel. 19.30 Uhr, 499 Preston Street. Freier Eintritt.
Der Film Katharina Luther gilt als einer der wichtigsten Beiträge der ARD zum 500. Reformationsjubiläum in diesem Jahr. Die Produktion thematisiert, wie sich Katharina von Bora nach der Hochzeit neben Luther als kluge, selbstbewusste und wirtschaftlich erfolgreiche Frau emanzipiert und dem Reformator auf Augenhöhe entgegen tritt. Die Regisseurin Julia von Heinz betonte, Ziel des Films sei es gewesen, einmal die Ehefrau des berühmten Reformators in den Mittelpunkt zu stellen. “Es gibt einfach zu viele Frauen, die hinter ihren Männern unsichtbar sind”, sagte die Regisseurin. Im Reformationsjahr bietet der Film „Katharina Luther“ eine weibliche Sicht auf die Umbrüche der Zeit.

26 June 2017: Opening concert and reception: Canada and Germany
The official opening of the exhibition “Canada and Germany: Partners from Immigration to Innovation” with an outdoor concert at Lansdowne Park, 450 Queen Elizabeth Dr.

27 June –  26 July 2017: Exhibition “Canada and Germany: Partners from Immigration to Innovation”
International Pavillion, 7 Clarence St. Canada and Germany are partners in many ways. The Embassy of the Federal Republic of Germany will highlight this partnership through an exhibition that builds a bridge from “immigration to innovation”. This exhibition will present historical events over the centuries, inspiring stories of German immigrants, and innovative bilateral research projects and partnerships. The exhibition will be open Mondays to Saturdays from 10 a.m. to 8 p.m. and Sundays from 10 a.m. to 6 p.m. Information here

28 June 2017:  Noon hour concert at Southminster United Church
Eine kleine Bach-musik. A cappella sacred motets by J. S. Bach interpreted by an all-star chamber choir formed specially for the occasion. Noon, Southminster United Church, 15 Aylmer Avenue (at Bank St.). Admission by freewill offering ($5, $10 or $20 is suggested). More information on the series

28-30 June 2017: Film in German and French at the ByTowne
Frantz, France and Germany 2016, dir. François Ozon, 113 min., in German and French with English subtitles. ByTowne Cinema, 325 Rideau St. More information

from 12 September 2017: Kulturgarten
Celebrate a week of music and drama in the German Ambassador’s residence garden with talents from Germany. Delicious traditional food will be part of this cultural experience. Information here

18. September 2017: Buchkreis an der Martin-Luther-Kirche
Besprochen wird der Roman Altes Land (2015) von Dörte Hansen. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. 19.30 Uhr, Martin-Luther-Kirche, 499 Preston St. Informationen: lutherinfo@gmail.com

5-7 octobre/October 2017: Conférence sur l’impact de la Réforme / Conference on the Impact of the Reformation
1517 – 1867 -2017. De la Réforme à la mondialisation : le Canada, l’Allemagne et le monde / From Reformation to Globalization in Canada, Germany, and the World. The 500th anniversary of Martin Luther’s supposed posting of his 95 Theses and the 150th anniversary of the Dominion of Canada will be celebrated with an exhibition of library treasures and an international bilingual academic symposium at Saint Paul University and the University of Ottawa, in cooperation with the University of Erfurt (Germany), the Embassy of Germany in Canada, and the Gotha Research Library. For more information, visit http://ustpaul.ca/en/from-reformation-to-globalization-in-canada-germany-and-the-world_6172_17.htm or contact Joerg Esleben, jesleben@uottawa.ca

16. Oktober 2017: Buchkreis an der Martin-Luther-Kirche
Besprochen wird der Roman Herkunft (2014) von Botho Strauß. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. 19.30 Uhr, Martin-Luther-Kirche, 499 Preston St. Informationen: lutherinfo@gmail.com

**********************

Andere Veranstaltungskalender / Other events calendars / Autres calendriers d’événements

*******************

Regelmäßige Veranstaltungen / Regular Events / Événements reguliers: