Disclaimer / Avis de non-responsabilité

Works presented in national and international conferences

  • 2017 – “Los desplazamientos en la narrativa de Rodolfo Hinostroza”, Huitième congrès de péruvianistes à l’étranger : Pérou et sa culture, Université d’Ottawa, 23-25 mars.
  • 2015 – “La consciencia intercultural y los modelos didácticos en la de ELE en Canadá”, LI Congrès de l’Asociación Canadiense de Hispanistas, Université d’Ottawa, 05 juin.
  • 2015 - « La compétence culturelle dans l’enseignement des langues étrangères : le cas  de l’espagnol », dans le cadre du Symposium « What accent do you speak ? Multiculturalism and Multinliguism in Canada », Université d’Ottawa, 21 fév.
  • 2014 - Errancia y alteridad en Cuentos incompletos de Rodolfo Hinostroza, Annual conference “ Acercamientos pedagógicos y críticos al estudio de lenguas, culturas y literaturas” of the Ontario Chapter of the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP-ON), Université of Guelph, nov. 8.
  • 2012 0 « El estereotipo y el componente socio-cultural en la clase de ELE”. Congrès international de  l’Asociación Americana de Profesores de Español y Portugués (AATSP).  Glendon College, 3 nov.
  • 2011 –  “Los estudios hispánicos y la didáctica ELE en Canadá”, Annual conference “Interculturalidad en Ontario” of the Ontario Chapter of the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP-ON), Université d’Ottawa, nov. 12.
  • 2011 -«El populismo de Velasco a Fujimori o el arte de persuadir a través de la música”,  XLVII Congrès de l’Asociación Canadiense de Hispanistas, University of New Brunswick & Saint Thomas University, Fredericton, New Brunswick,  29 mai.
  • 2011 - « La problemática de la clase de ELE en la era de las tecnologías », Congrès national pour les enseignants de langues secondes : langues sans frontières, Montréal, 8 mai.
  • 2010 – “El legado del Grupo Narración”, Congrès de l’Asociación Canadiense de Hispanistas, Concordia University, 31 mai.
  • 2010 - “Errancia y otredad en la cuentística de Rodolfo Hinostroza”, Colloque Homenaje a Rodolfo Hinostroza, Universidad Pontificia Católica del Perú, Lima,  28 avril.
  • 2009 – La representación de la violencia urbana en la novela Los hijos del orden de Luis Urteaga Cabrera”. Congrès de l’Asociación Canadiense de Hispanistas, Carleton University, 26 mai.
  • 2007  - “Rastreando la suburbanización del centro: El otro suburbano en la narrativa peruana de la segunda mitad del siglo XX”, Cuarto Congreso de Peruanistas en el Extranjero, Santiago de Chile, 25-27 avril.
  • 2006  - “Demonios, paradojas y relato policial en ¿Quién mató a Palomino Molero?”, Congrès international Perú en el espejo de Vargas Llosa. Historiando las historias de un escritor transatlántico, Univesité Laval, Québec, nov. 1-4.
  • 2006  - “Del incaísmo al indigenismo en la música andina ». XVII International Symposium, Latin american Indian Literatures Association, Ohio University, Columbus, 11-13 mai.

Guest speaker

  • 2017 – «La noción de cultura en los manuales de ELE», V Talleres didácticos de español lengua extranjera, Université d’Ottawa, 3 avril.
  • 2013 – « Cultura y enseñanza de ELE », École Polyvalente Le Carrefour – ESL and ELD/FSL/IL. Organisé par the Ottawa-Carleton District School Board, Nov 15.
  • 2013 – « La interacción oral », 2013 PD Day – ESL and ELD/FSL/IL. Organisé par the Ottawa-Carleton District School Board, Nov 15.
  • 2012  - « Los estudios hispánicos y la didáctica del español como lengua extranjera en Canadá », Universidad Autónoma de México, Ciudad Universitaria, 30 mai.
  • 2012  - « Lo musical en la enseñanza de ELE: Propuestas metodológicas », Universidad Autónoma de México, CEPE-Taxco, 29 mai.
  • 2012  - “Oral Communication in ELE », Modern Languages PD Day, organized by the Ottawa-Carleton District School Board , Gloucester H.S., fev.17.
  • 2011 –  « Literature in Spanish as a foreign language », La classe du 21e siècle/ La clase del siglo XXI, Modern Languages PD Day, OCDSB, Nepean H.S., fév. 18
  • 2011 - « Educational Games in Spanish as a foreign language », La classe du 21e siècle/ La clase del siglo XXI, Modern Languages PD Day, OCDSB, Nepean H.S., fév. 18
  • 2011 - « El premio nobel Vargas Llosa”, UNAM-Gatineau, fév. 22.
  • 2011 - « The Music of Martínez de Compañón and its Transatlantic Cultural Hibritidy: Comments on the Music of Viceregal Peru », Mount Alison University, NB, jan. 26.
  • 2008 – « L’espace de l’autre dans la musique latino-américaine actuelle », Concordia University, nov. 17.
  • 2008 - « La zoo-morfización en ‘Los gallinazos sin plumas’ de Julio Ramón Ribeyro », Concordia University, 24 mars.