Courses Winter 2017

  • For official schedule and classroom location, click COURSE TIMETABLE
  • For more information about Syllabus and course content, please contact professors.
  • For any information about language courses (ESP 1991, 1992, 2991, 2992, 3991 & 3992), or trouble registering on line or in person in any of ESP courses, contact Luis Abanto at (613) 562-5800, ext. 3751 or by email: labantor@uOttawa.ca

LENGUA (Español lengua extranjera - ELE)
  • ESP 1992 COURS ÉLÉMENTAIRE D’ESPAGNOL II  /  ELEMENTARY SPANISH II (3 LECs – 10 sections)
  • ESP 2992 COURS INTERMÉDIAIRE D’ESPAGNOL II  /  INTERMEDIATE SPANISH II (4 sections)
  • ESP 3992 COURS AVANCÉ D’ESPAGNOL II  /  ADVANCED SPANISH II (2 sections)

(Part I of each course is only given during the Fall session)

CINE y CULTURA
  • ESP 2501  Cinéma espagnol et latino-américain (cours offert en français) – Prof. Gastón Lillo - Monday 13:00 – 12:30 - Wednesday 11:30 – 13:00

Étude d’oeuvres représentatives du cinéma espagnol et/ou latino-américain dans leur contexte historique et culturel de production et de réception : Emilio Fernandez (Mexique), Tomas Gutiérrez Alea (Cuba), Francisco Lombardi (Pérou), Miguel Littin (Chili), Alfonso Aristarain (Argentine), Walter Salles (Brésil), Luis Bunuel et Pedro Almodovar (Espagne).

Ce cours n’exige pas la connaissance de la langue espagnole.

  • ESP 2911  Cultura española contemporánea – Prof. Leandro Urbina - Monday 10:00 – 11:30 - Wednesday 08:30 – 10:00

Tout en développant leurs compétences linguistiques en espagnol, les étudiants apprendront les éléments les plus importants de la culture espagnole contemporaine : culture, littérature, religion, les arts, la société et la vie intellectuelle.%%Focusing on further developing their Spanish language skills, students study the principal factors in contemporary Spanish culture: literature, religion, art, society, intellectual life.

  • ESP 2912 Cultura hispanoamericana – Prof. Leandro Urbina - Tuesday 17:30 – 19:00 - Thursday 17:30 – 19:00

Tout en développant leurs compétences linguistiques en espagnol, les étudiants apprendront les éléments les plus importants de la culture hispano-américaine: littérature, religion, art, société et vie intellectuelle .%%Focusing on further developing their Spanish language skills, students study the principal factors in Spanish-American culture: literature, religion, art, society, intellectual life.

LITERATURA ESPAÑOLA e HISPANOAMERICANA
  • ESP 3935  Reading Hispanic Texts: Theatre and Poetry / Lire les textes hispaniques : théâtre et poésie - Prof. Gastón Lillo - Tuesday 13:00 – 14:30 - Thursday 11:30 – 13:00

Lecture et analyse de pièces de théâtre et de poèmes d’auteurs hispaniques, avec pour objectif l’amélioration de la compétence linguistique des étudiants ainsi que de leur connaissance de la culture hispanique.%%Reading and analysis of selected plays and poetry by Hispanic authors to improve the students’ linguistic competence and to broaden their knowledge of Hispanic culture.


LINGÜÍSTICA HISPÁNICA
  • ESP3942 Sintaxis del español - Prof. Raquel Llama - Monday 17:30 – 19:00 - Wednesday 17:30 – 19:00

Étude des structures, catégories et fonctions grammaticales. Syntagme nominal et syntagme verbal. Syntagmes adjectivaux et verbaux. L’ordre des mots. Fonctions de sujet et d’objet. Compléments et adjoints. Subordinations nominale et adjectivale. Phrases infinitives. %% Grammatical structures, categories and functions in Spanish. Noun and verb, adjectival and adverbial phrases. Word order. Subject and object functions. Object complements and adjuncts. Nominal and adjectival subordination. Infinitive constructions.

  • ESP4940 Adquisición del español -  Prof. Elena Valenzuela - evalenzu@uOttawa.ca - Wednesday 08:30 – 11:30

Étude comparée des principes et mécanismes qui jouent un rôle dans l’acquisition de l’espagnol comme langue maternelle et comme langue seconde dans des contextes unilingues et bilingues.%%Comparative study of the principles and mechanisms involved in the acquisition of Spanish as a first and second language in monolingual and bilingual contexts.

REDACCIÓN ACADÉMICA y PROFESIONAL

  • ESP 4991 Redacción en español - Prof. Luis Abanto - labantor@uOttawa.ca - Monday 14:30 – 17:30

El objetivo de este curso es proporcionar una serie de instrumentos necesarios para alcanzar la autonomía en cuanto a la producción escrita en español, tanto en el ámbito profesional como académico (nivel C1 de la expresión e interacción escritas según establece el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas).

A manera de taller de escritura, se estudiarán y pondrán en práctica aspectos concretos de la escritura: acentuación, puntuación,ortografía y uso de mayúsculas y minúsculas; las partes de un texto (coherencia y cohesión) y uso de conectores;  estrategias para la elaboración de textos descriptivos, narrativos, argumentativos, de clasificación, de proceso, de causa y efecto y de comparación y contraste. Para ello se recurrirá aleatoriamente a la revisión de la estructura de la oración: las características de la oración simple y compuesta; las oraciones subordinadas adjetivas, sustantivas, adverbiales; y las oraciones coordinadas.

Todos estos contenidos conducirán a la elaboración de textos profesionales, administrativos y académicos: el curriculum vitae y la carta de presentación, los anuncios y solicitudes de empleo, respuestas a solicitudes y quejas, informes y textos comerciales, los textos narrativos y descriptivos, los textos de opinión (editoriales, cartas al editor, reclamos), los textos administrativos, los textos creativos, los textos académicos: resúmenes, comentario de textos, solicitud de becas, intercambio, etc.